jocking

to engage in flirtatious behavior with another; to crush on someone; to hit on someone

Brandon, constantly laughing, smiling, lightly touching and generally talking up a storm, was jocking Amanda.